Рецензії

Рецензія на монографію

"Онім у мовознавчих парадигмах / Onim w paradygmatach językoznawczych"

Представлена монографія "Онім у мовознавчих парадигмах / Onim w paradygmatach językoznawczych" є збіркою наукових праць, що висвітлюють актуальні питання сучасної ономастики в широкому спектрі мовознавчих досліджень. Видання є результатом II Міжнародної наукової конференції "Spotkania onomastyczne. Badania onomastyki pogranicza polsko-ukraińskiego", організованої спільно Варшавським університетом, Львівським національним університетом імені Івана Франка та Пряшівським університетом. Це підкреслює міжнародний характер дослідження та сприяє обміну науковими ідеями між українськими та польськими науковцями.

Структура монографії чітко організована та поділена на три основні розділи, кожен з яких присвячений окремій тематиці:

1. Сучасна проблематика антропоніміки. Цей розділ зосереджується на дослідженні антропонімів у контексті сучасної української мови та суспільства, зокрема, розглядаються особливості вживання власних назв в умовах повномасштабної російсько-української війни, аналізується роль релігійного дискурсу у формуванні прецедентних феноменів та досліджуються оцінні маркери антропонімних назв у прибузьких говірках. Також розглядається специфіка жіночих подвійних імен у польському середовищі України.

2. Дослідження історичної антропоніміки. У цьому розділі представлені роботи, присвячені вивченню антропонімів у історичному контексті. Досліджуються багатокомпонентні жіночі імена львів'янок першої половини ХХ століття з використанням соціолінгвістичного підходу, аналізуються прізвища житомирян, похідні від імен, на основі матеріалів "Національної книги пам'яті жертв голодомору 1932–1933 років в Україні", досліджуються особливості іменника католиків Горохівщини ХІХ століття та ідентифікація української шляхти в джерелах XVI століття. Також досліджуються деривативи з коренем *Sam- у слов'янській антропонімії.

3. З досліджень топономастики. Цей розділ присвячений вивченню топонімів, зокрема, мікротопонімів Житомирського Полісся, мотивованих особовими іменами, та просторових ойконімів українсько-польського прикордоння з гелонімними гідрографічними термінами.

Монографія відзначається широтою охоплених тем та глибиною аналізу. Автори використовують різноманітні методологічні підходи, поєднуючи системно-структурний, функціональний та порівняльно-історичний аналіз. Особлива увага приділяється дослідженню онімів у контексті соціальних, історичних та культурних процесів.

Актуальність монографії зумовлена щораз більшим інтересом до вивчення власних назв як важливого елементу мовної картини світу. Дослідження, представлені у збірці, сприяють поглибленню знань про історію та культуру України та Польщі, а також про мовні процеси, що відбуваються на прикордонних територіях.

Монографія "Онім у мовознавчих парадигмах / Onim w paradygmatach językoznawczych" є цінним внеском в українську та польську ономастику. Збірник буде корисним для науковців, викладачів, студентів та всіх, хто цікавиться питаннями мови, історії та культури. Видання рекомендується для широкого кола читачів та може бути використане як навчальний посібник для студентів філологічних спеціальностей.

Рецензія на монографію "Український етномовний континуум в умовах війни Росії проти України"

Монографія "Український етномовний континуум в умовах війни Росії проти України" є надзвичайно актуальним та важливим дослідженням, що висвітлює трансформації мовної свідомості та поведінки українців в умовах повномасштабного вторгнення Росії. Видання, підготовлене Інститутом української мови НАН України, є результатом міжнародної наукової конференції, що відбулася у жовтні 2023 року. Це підкреслює важливість наукового осмислення мовних процесів, які відбуваються в українському суспільстві внаслідок війни.

Структура монографії чітко визначена та логічно вибудована. У передмові окреслено актуальність дослідження та представлено основні напрями, які розглядаються у виданні. Основна частина монографії поділена на три розділи, кожен з яких присвячений окремій тематиці:

1. Соціолінгвістичні дослідження і війна. У цьому розділі розглядаються питання трансформації змісту та методів соціолінгвістичних досліджень в умовах війни. Аналізуються підходи до вивчення мовної ситуації, репрезентативність використання цифрових технологій та топонімічна компетентність суспільства в процесі перейменування публічного простору.

2. Мовна ситуація і мовна поведінка під час війни. Цей розділ присвячений аналізу змін у мовній свідомості та мовній поведінці українців, як в Україні, так і за кордоном. Розглядаються питання дерусифікації, еволюції мовної поведінки, впливу війни на мовну поведінку молоді в інтернеті, трансформації етномовних ідентифікацій та динаміки мовної ситуації в різних регіонах України. Окрему увагу приділено аналізу медіаконтенту мовами національних меншин Закарпаття та особливостям українського мовного ландшафту.

3. Відображення війни в мові. У цьому розділі досліджуються мовні засоби, які використовуються для відображення нових реалій війни. Аналізуються мовні засоби творення образу ворога, еволюція жанру буктрейлерів про війну, інтерпретація лексеми "москаль" та її похідних, словник низької та високої експресії сьогодення, а також неосемантизація лексики у воєнному дискурсі.

Монографія "Український етномовний континуум в умовах війни Росії проти України" є цінним внеском у сучасну соціолінгвістику. Автори використовують широкий спектр методів дослідження, зокрема опитування населення, аналіз статистичних даних, "мовні біографії", публікації в ЗМІ та різноманітні тексти, створені під час війни.

Актуальність монографії зумовлена необхідністю наукового осмислення мовних процесів, які відбуваються в українському суспільстві внаслідок війни. Дослідження, представлені у виданні, сприяють поглибленню знань про мовну ситуацію в Україні, трансформації мовної свідомості та поведінки українців, а також про мовні засоби, які використовуються для відображення нових реалій війни.

Монографія буде корисна для мовознавців, соціологів, політологів, журналістів, фахівців із мовного планування та працівників сфери державного управління. Видання рекомендується для широкого кола читачів та може бути використане як навчальний посібник для студентів філологічних спеціальностей.